Seagoe
parish Magazíne.
JUNE . 1934 .
CLERGY :
Rev. Chancellor Archer, B .D ., The Rectory,
Seagoe.
Rev. W. F . Hayes, B .A., The Bungalow, Lower
Seagoe, Portadown.
CHURCHWARDENS :
Rector’s—Mr. John Harrison Twinem.
People’s—Mr. Robert McClements.
The Con firmation .
The Lord Bishop of Down (the Right Rev. C.
T. P. Grierson, D .D .) will (D .V .) hold a Confirmation in the Parish Church on Friday, June
22nd, at 8 p .m . Candidates will meet in Seagoe
School no t later than 7.30 p .m . Each candidate
will receive a card of admisson to the Confirmation.
On Sunday, June 24th, there will be celebrations of Holy Communion in the Parish
Church at 8 a.m . and after Morning Prayer.
Consecration of Burial-Ground .
The Lord Bishop will (D .V .) consecrate the
new Burial ground at the Parish Church on Friday. June 22nd, a t 4 p .m .
The Service of Consecration will be found in the revised Book of
Common Prayer at page 548. The parishioners
are invited to be present at the service.
The Somme Anniversary.
The Somme Anniversary Special Services will
be held in the Parish Church on Sunday, July
1st. at Morning and Evening Prayer, in commemoration of the Battle of the Somme. It so
happens that this year the anniversary falls on
a Sunday, just as it did on the occasion of the
actual Battle on July 1st, 1916. W e will remember at these services those from among us
too made the great sacrifice and whose names
are inscribed in granite on our War Memorial
Pillars. “ Their name liveth for evermore.”
The offerings at this service will be given to the
Co. Armagh Protestant Orphan Society.
July Anniversary Service.
An Anniversary Service will be held (D .V .)
in the Parsh Church on Sunday, July 8th, at
8 p.m. The preacher will be the Rev. Canon
McGarvey, M .A., Rector of the Cathedral Parish
of Dromore. The offerings will be on behalf of
the Lord Enniskillen Memorial Orphan Fund.
Excursion to Warrenpoint.
On Thursday, June 14th, the Sunday School
Excursion goes to Warrenpoint. No other place
Possesses for us the attractions of Warrenpoint.
The thing that makes it so popular is its endless
variety. The mountains, the lovely sea, the
quaint little shops, the drive or sea trip to Rostrevor, the splendid bathing, the climb to
Fiddler’s Green and to the Big Stone— all these
things and many more make the “Point” a most
popular place for the excursion. The Sunday
Schools will assemble a t the Parish Church on
the morning of Ju n e 14th, at 8.30, when a short
service will be held before starting on the excursion. Two bands will accompany the processon, the Ballvhannon Prize B and and our
own C .L .B . Pipe B and. The train to Warrenpoint leaves a t 9.55 a.m ., and the return train
leaves Warrenpoint a t 8.35. Posters are up
through the Parish with full particulars. The
price of tickets for adults is 2 /-, and they can
obtain Refreshment Tickets for two refreshments
a t 1/-. These refreshment tickets must be
bought not later than June 12th.
Price of Admission Tickets.
The following are the prices of Tickets: —
For children whose names are on our Sunday
School Rolls:
8 years old and under—9d each.
8 years old to 14 years— 1/- each.
Over 14 years-—1/3 each.
Sunday School Teachers— 2/-. each.
Men’s Bible Class— 2/- each.
C .L .B . Band and Ballyhannon Band—2 /-
each.
All the above Tickets include two Refreshments. The Ulster Menu Company is catering
for the excursion. The first refreshment includes Ham Sandwich and two pastries. Outsiders should secure their tickets without delay.
They are on sale everywhere, and it is expected
there will be a run on them .
Mothers ’ Union Excursion.
Major Shillington, M .P ., and M r. Johnston ,
M .P ., have most kindly agreed to meet the
Mothers’ Union when they visit Stormont for
their annual excursion on Thursday, June 21st
and to show them over the Parliament Buildings, but they have gone still further than this
and have with great kindness invited the members to have tea with them at Stormont. The
arrangements for the excursion are as follows—
'B uses will leave Edenderry Parochial Hall on
Thursday, June 21st, at 1.30 sharp. They will
arrive at Stormont a t 3.30 p .m . The members will
be entertained to tea by Major Shillington and
Mr. Johnston a t 4.30 p.m . Further information
can be had from Mrs. Jas. Twinem , of Lylo Villa ,
or from Mrs. John H. Twinem, Hon. Sec., 40
High S t., Portadown.
A t the last meeting of the M others’ Union
held on Tuesday, May 8th, a very interesting
and helpful address on “ Some Christian
Hymns” was given by Mrs. Magill, of Milltown
Rectory. Mrs. Magill sang each Hymn before
explaining it, and Mrs. Sands kindly played the
accompaniments.
Our Advertisements.
W e have in our advertisement columns this
year a specially attractive set of advertisements.
We recommend our readers to read carefully
through them and to patronise the firms when
making purchases.
Twenty-five Years Ago.
APRIL, 1909.
Looking back 25 years, the copy of this
Magazine for April, 1909, contains a photograph
of the Rev. Capel Wolseley, who was Curate of
Seagoe from 1847, the year of the Great Famine,
to 1859. The photograph represents him as he
w as when residing at Seagoe. He was born in
1811 and died at Southsea, in England, in 1885.
An address from the Seagoe Sunday School
Teachers is given and also Mr. Wolseley’s reply.
They presented him with a Bible. The reply is
dated from Seagoe Cottage, 14th July , 1852.
Four Baptisms are recorded and five Burials.
It is mentioned that Seagoe Parish has promised
£300 to the Auxiliary Fund. Congratulations
are offered to the “ Portadown News” on having
reached' its 50th anniversary. A note is made of
a shower of “ Black Rain ” which had recently
fallen in Seagoe. It fell a t 5.30 a.m ., just as the factory hands were going to their work.
MAY, 1909.
The record of the Easter Vestry is published
in this issue. The Churchwardens were Mr.
James Albin, Rector’s, and Mr. John G. Gracey,
People’s. Two Baptisms, two Marriages and
two Burials are recorded. The burials were of
William Hanlon, of Drumgor, and Lily Holand,
of Levaghery. In the nature notes Breagh came
first. James Davison saw the Swallow on April
4th. The Cuckoo was first heard on April 13th,
and the Corncrake on April 24th. Reference is
made to the new houses erected by Mr. Collen
at Killicomaine. The death of Mrs. Hospital
(formerly Miss Allen) a teacher in Seagoe
School is recorded. The subject of the Old
Seagoe notes is Cromwell’s Inquisition of 1657.
Seagoe C .L .B .
The C .L .B . have had a very strenuous month.
On Monday, May 7th, they gave a splendid display in the Parochial Hall. The Hall was
crowded. Proceedings began with the annual
Inspection, which was taken by Major Friars, of
Belfast. The Training Corps were first inspected
and proved very efficient. The Carne Company,
under Corporal F rank Girvan, carried off the
prize. This was specially creditable as the company has been so recently formed. The Cadets
were then inspected and made a fine turn-out.
A splendid gymnastic display was then given by
the Cadets, under Sergeant Joseph Hynes.
Colonel Torrens, who commands the Diocesan
Battalion , was present later in the evening and
was greatly impressed. He congratulated Lieut.
Mitchell and the lads on their efficiency. On
Sunday, May 20th, the Brigade attended a
Church Parade at St. M ark’s Parish Church,
Ballysillan, Belfast. They journeyed there by
’bus. The Service was at 3.30 p.m . The C.L.B.
Band accompanied the lads.
Parish Register for May-
Baptisms.
The following were Baptized in Seagoe Parish
Church on May 5th, 1934:—-
Wright— Sarah Rebecca, daughter of William Henry and Mary Wright, of Edenderry.
Sponsors—Mary McDonald, Mary Wright,
Millar— Robert, son of Robert and Edith Florence Millar, of Seagoe Lower.
Sponsors—Robert Millar, Edith Florence Millar.
M‘Coo— Gladys, daughter of George and Margaret McCoo, of Tarson,
Sponsors—Jane Florence McCoo, Margaret MCCoo.
Burials .
MCDowell— May 14th, 1934, Anne Jane MCDowell, of Killicomaine, aged 65 years.
Carson— May 14th, 1934, Robert Carson, of Killicomaine, aged 62 years. Interred
at Knocknamuckley.
Sympathy.
We record with great regret the death of Miss
Anne Jane McDowell, of Killicomaine. She had
been in weak health for some time but the end
cam e after a comparatively brief illness. Always
quiet and patient, she bore her weakness with
courage and faith . We sympathise very sincerely with her sister, Miss Sarah McDowell,
and with her brother and relatives in America.
Robert Carson, of Killicomaine, had only been
living in the Parish for a comparatively short
time. W e express our sympathy with his bereaved wife and family in their sorrow.
Lurgan Choral Festival.
The annual Festival was held on Saturday,
May 26th, in Seapatrick Parish Church, Banbridge, at 4.30 p .m . Seagoe Choir took part in it
and altogether there were about 500 choristers,
The singing was very fine. The sermon was
preached by the Rev. Canon Marks, B .D ., Rector of Tandragee. Mr. Smith , the Organist of
Shankill, was the conductor. After the service
the choirs had tea in the adjoining schoolroom.
A Card from Florida .
The Rector has received a card and some interesting pictures of Florida from Mr. Tom
Webb. He writes from Jacksonville :— “ This
place is beautiful as ever. It is always June, but although it is so beautiful I think Seagoe is a
better place and I would love to see it once
again.” We send our best wishes to Tom, who
never forgets his old Parish .
The Oldest Church in Portadown "
The Rector recently received a letter addressed
‘The Minister, The Oldest Church in Portadown Armagh, Ireland .” The Post Office authorities delivered the letter without hesitation
Seagoe.
Seagoe on a Cunard Liner.
Wesley Porter, of Lower Seagoe, who has been
over the past six months in training at the Prince of
Wales Hostel, Limehouse, London, has just
been appointed as a deck-hand on the Cunard
Liner “ Carinthia. ” Last Saturday the “ Carithia left on a world cruise and will not be
home again till December 31st. Wesley did very
well at the Hostel and greatly pleased his instructors for his steady and upright character.
was confirmed last month by the Bishop of
London in Limehouse Parish Church. We wish
him God-speed in his sea-faring life. His cousin,
Jack Killow, is now a deck-hand on the P.& 0.
liner “ Ballarat” and is completing his second
voyage to the Far East.
The New Plot.
Mr. McKeown has just completed a very fine
bit of work in putting a cement coping on the
wall of the new Burial ground at Seagoe.
He has worked continuously, often until quite
late in the evening so as to have the work done
before the visit of the Bishop on June 22nd. Mr.
McKeown and his nephew are very skilled tradesmen
who take a pride in their work.
IT E M S .
There is a renew al of the dry weather and
supplies are again running low, but notwithstanding the drought there seems to be an
abundant growth of grass.
There have been many cases of scarlatina in
the Parish, but we are thankful to say not of a
serious type. The prevalence of the disease
seems to have some connection with the prolonged drought. A useful precaution would be
to boil all milk and water which are used for
drinking purposes.
A beautiful display of Portadown shrubs and
flowers was in evidence at the great Show in
Belfast.
The graves in Old Seagoe Graveyard are now
very beautifully kept. This is as it should be.
Gods Hallowed Acre, where lie our dear ones,
should be the special object of our care. Many
of the graves are beautiful and bright with the
choicest of flowers.
Old Seagoe Notes.
The Dilworth Family of Balteagh.-—The Rector has received the following interesting letter
from Mr. Lewis D. Cook, of the Historical Society of Pennsylvania, U .S .A .:—
The Historical Society of Pennsylvania,
1300 Locust Street, Philadelphia, P a ., U .S.A .
May 7th, 1934.
“ The Reverend the Rector, Parish of Seagoe,
County Armagh, Ireland.
“ Reverend and dear Sir,— In attempting to
discover the antecedents of a certain John D Dilworth, said to have been born in North Ireland
between 1745 and 1760, my inquiry of the
Deputy Keeper of the Public Record" Office in
Dublin brings the reply that the will of Robert
Dilworth, of Balteagh, Parish of Seago, County
Armagh, proved in 1734, ‘ was not salved when
the office was burned in 1922.’
“ May I solicit your kind attention in the matter of discovering some record of this Robert
Dilworth (or Dillworth) and his children, in the
parish register, and also in the hope of finding
therein a record of the baptism of the first named, John Dilworth, born 1745-1760?
“ That a family of this name was settled in ,
Balteagh seems to be further proved in that one
John Dillworth of that place, left a will which
was proved in 1687, but which has likewise
perished.
The first named John Dilworth was, by tradition, an officer in H .M . Royal Navy in American
waters. Another and more definite contemporary record here shows that he was a pilot
on the Delaware River and was taken prisoner
from a British ship there by the Americans in
1777. He died in Virginia or in Georgie, U .S .A ., ;
about 1795, having, been a sea-captain.
Any consideration which you may give to
the matter of establishing the date of his birth
and the names of his parents, will greatly oblige, *
sir.— Very truly yours.
“ Lewis D. Cook.”
* * *
A Letter from Mrs. Margaretta McCullough, of
Philadelphia.—Mrs. M Tullough , of 3329 W ellington Street, Philadelphia, Pennsylvania,
U .S .A ., whose maiden name was Simpson,
writes to the Rector for her Baptismal Certificate. She has resided for many years in the
States.
* * * *
TOWNLANDS OF SEAGOE.
A glance at the names of the 57 townlands
which constituted the original Parish of Seagoe
reveals several points of interest. Eight out of
the ten townlands allotted to Ardmore have the
prefix Derry. It was a common saying that
every townland beginning with a Derry was part
of the Moyntiagy district. Many townlands in
Drumcree Parish , beyond the Bann, also begin
with Derry The word Derry or Daire means in
Irish an oak tree or an oak wood. This respect
for the oak leads us to believe that these townlands were named by the Druids in pre-Christian
days. The oak was in their eyes specially sacred,
and the mistletoe which grew on the oak was
regarded as a symbol of the presence of a god.
It was known as the Golden Bough. Townlands
seem to have been in many cases, called after
trees. The frequency of the prefix Derry seems
to prove this. Two other of the townlands
in the Parish have Derry incorporated with them
— Derryvore and Edenderrv . It is not always
easy to trace the meaning of these townland
names. Derryadd means the Long Oakwood.
The word Inver in Derryinver means the mouth
of a river, so Derryinver means the oakwood at
the mouth of the river. This townland lies where
the Bann enters Lough Neagh. Cor means a
cuplike hollow, so Derrycor is the oakwood in the
hollow. Loisgy is a marshy place, and Derryloist is therefore the Oakwood in the Marsh.
Derrymacash means the Oakwood of the Wcker
Bridge. This was apparently a light bridge
thrown across the Croset river. Derrytagh is apparently the House of the Oakwood, the latter
part of the word being “ teach ” a house. Derrytrasna means the Oakwood of the Swimming
strand. Ballynery is the town of the level moor
or field. Ardmore means the great height or hill
The eight townlands taken from the Parish
to form the new Parish of Knocknamuckley next
claim notice. The meanings of the townland
names is as follows, as far as can be decided
Ballvdonaghy, the town of the two plains or the
town of the river-fort. Ballygargan, the town of
the Shrubbery. Ballynaghy, the town of the
kiln or Corn Mill. Crossmecahily is undoubtedly
Macaulay’s cross. It may refer to cross-roads or
to a cross erected to commemorate some heavenly
visitation. Drumgask may mean the ridge of
the watery field. Knocknamuckley is the Hill of
the Grey Pig. Lisnamintry the Fort of the Little
Bog. Moyraverty or Monraverty—in this case
Raverty may be a surname or the name may
mean the Bog or the Hill of the Rath at the Ford
The ten townlands taken from the Parish in
1878 with their meanings are as follows:—Aghacommon, the field of the hollow. Annalost, the
stream in the Marsh. Ballynamoney, the town
of the Bog. Boconnel, the hut of the Candle of
Will-o‘-the-wisp. Drumnakelly, the ridge of the
wood. Kinnego, the smith ’s head or hill. The
last syllable of this name is the same as the
second syllable of “ Seagoe.” Knockramer the
fat or thick hill. Silverwood is the Englsh form
of the ancient name of the townland Killinargit
so called from a forest of Silver birch trees. Tamnaghmore is the Great Field. Turmoira, a cluster
of Yew trees.
SERVICES—The PARISH CHURCH
HOLY COMM UNION—1st Sunday after Morning
Prayer ; 3rd Sunday at 8 a.m., and on the Chief
Festivals.
HOLY BAPTISM—1st Sunday of each Month at 4
p.m., and during any Service in the Parish Church,
notice be given ; Two Sponsors at least are required
and they must be Confirmed Members of the Church,
Churchings are held at each Baptism. Mothers are
expected to bring a thankoffering. (See Book of
Common Prayer )
MORNING PRAYER—Sundays and Chief Festivals,
11 30 a m.
EVENING PRAYER—Sundays, 7 p.m.
DISTRICT SERVICES.
Hacknahay—Last Sunday of Month at 3-30 p,m.
Drumgor—Second Sunday of Month at 4 p.m.
Edenderry—Wednesdays at 8pm
CLASSES, &c.
BIBLE CLASS FOR MEN in Edenderry on
Sundays at 10-15 a.m.
SUNDAY SCHOOLS -10 a.m. Edenderry Parochial
Hall and Seagoe School. 3 p.m. Seagoe, Edenderry
Parochial Hall, Levaghery, Hacknahay, Carne,
Drumgor, Bocombra,
MOTHERS' UNION—2nd Tuesday of each month
at 7-30 p.m.
CHURCH LADS' BRIGADE in the Parochial Hall
on Tuesdays and Fridays,
GIRLS' FRIENDLY SOCIETY in Seagoe School on
alternate Mondays at 8 p.m.
SEAGOE P.E. SCHOOL, 9-15 a.m. Principal—Mr.
R. Scott.
MARRIAGES must be performed between 8 a.m. and 3 p.m. Licenses are issued by Ven. Archdeacon Hannon
Rectory, Lurgan. Due notice (48 hours) must be given to the Rector of intended weddings FEES—BY License—
Labourers 5/—, Tradesmen 10/—, Merchants and Farmers 15/-, Professional £1. By Banns 5/- FUNERALS will be attended by the Clergy if proper notice be given.
SICK CASES should be notified to the Clergy without delay.
FEES FOR CERTIFICATES—BAPTISM 3/7, Children (Factory) 1/- and 2/- (non residents); MARRIAGE 3/7 An extra Search Fee is chargeable in certain cases.
It will be a help to the Clergy if they are notified of the
arrival of new Church families in the Parish.
A copy of the Magazine will be sent by post to any subscriber for 3/- per annum.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.